مجله موسیقی پرشیا

صفحه اول شعر و ترانه خبر گلچین گیلانی همراه با ترانه باران
+ 2
+ 0

گلچین گیلانی همراه با ترانه باران

پست الکترونیکی چاپ PDF

مجدالدین میرفخرایی یا گلچین گیلانی، نامی آشنا در میان چند شاعری است که در سال‌های آغازین سده‌ی شمسی جدید در تحول شعر فارسی نقش ظریف و مهمی ایفا کرده‌اند.

او یکی از پیشروان شعر نو در ایران است. نفوذ شعر گلچین در میان اهل ادب و شاعران، جوان ساده و ملایم بود. از شاعرانی که از گلچین گیلانی تاثیر گرفته‌اند، محمد زُهری و فروغ ‌فرخزاد را می‌توان نام برد.

گلچین نخستین اشعار خود را هنگامی سرود که دانش‌آموز دوره‌ی ابتدایی در رشت بود. او با شعر «باران» که در سال ۱۹۴۰ میلادی در لندن سرود و در مجله‌ی «سخن» چاپ شد، به شهرت رسید. بعدها این شعر به کتاب‌های درسی راه پیدا کرد و به طبع کودکان و نوجوانان سخت زیبا و خیال‌انگیز جلوه نمود.

باز باران

با ترانه

با گهرهای فراوان

می‌خورد بر بام خانه

نام نخستین دفتر شعر او «نهفته» است که در سال ۱۹۴۸ میلادی در لندن به چاپ رسید. دومین کتاب شعر او «مهر و کین» بر اساس داستان رستم و سهراب است و سومین کتاب شعر او «گُلی برای تو» نام دارد که در تهران منتشر شد. برگردان‌هایی از اشعار او به زبان انگلیسی و روسی نیز انتشار یافته است. دوران شاعری گلچین را می‌توان به دو دوره تقسیم نمود.

ابتدا او از شاعران سنت‌گرا بود و تا مدت‌ها قالب محوری در شعر گلچین، قصیده بود و گاه به قطعه هم می‌پرداخت. دقیقاً تا زمان اقامتش در ایران سال ۱۳۱۲ خورشیدی، شعرهای فراوانی در قالب‌های کلاسیک سرود که در مجله‌ی «ارمغان» انتشار یافت.

دوره‌ی دوم در اروپا بود که از جریان فعالیت‌های ادبی و شعری او در این مدت، اطلاعات اندکی در دست است. او تعدادی رباعیات در سال ۱۹۳۸ تحریر کرد که می‌توانیم بگوییم در این شعرها، پرداختن به مضامین اخلاقی را کنار گذاشته است.

یعنی از مضامین و محتوای اشعارش در دوره‌ی پیشین کاملاً فاصله گرفته است و زندگی در غربت و دوری از خانواده و میهن و زیستن در یک کشور اروپایی بی‌تردید در فکر و شعر این شاعر ایرانی تاثیر گذاشته است.با این همه صداقت و صمیمیت خواست او در شعرهایش از بین نمی رود.

هر چند که با شما و آن‌ها بودم

یار بد و نیک و زشت و زیبا بودم

کس جز دل بی‌کسم ندانست که من

تنها بودم

همیشه تنها بودم

 

این شعرها اندک ‌اندک شاعر را برای رسیدن به نوجویی و نوگرایی آماده کردند و شعر «باران» طلیعه‌ی این نوگرایی است.

گلچین گیلانی در سال ۱۲۸۸ خورشیدی در خانه‌ای نزدیک سبزه‌ میدان رشت به دنیا آمد. ماد‌ر‌ش اهل اصفهان و پدر‌ش متولد تفرش بود که در جوانی به گیلان رفت. دوره‌ی کودکی و نوجوانی شاعر در زادگاهش گیلان، در تمام ادوار شاعری‌اش نفوذ و تاثیر مهمی در ذهن و زبان او دارد‌.

در دوران متوسطه استعداد و ذوق طبیعی این نوجوان آشکار شد. او همواره در انجمن‌های ادبی ایران شرکت می‌کرد. تحصیلاتش را در رشته‌ی ادبیات و فلسفه و علوم تربیتی به پایان رسانید و در سال ۱۳۱۲ در آزمون اعزام دانشجو پذیرفته شد و به انگلیس رفت.

با این‌که محل زندگی‌اش زیبا و باصفا بود، اما روحاً از نظر غربت و ناراحتی‌های شخصی دیگر به او سخت می‌گذشت. بعد از آن‌که یک ‌سال تحصیل در رشته‌ی زبان و ادبیات انگلیسی مشغول بود، از این رشته دست شست و خود را برای تحصیل در رشته‌ی پزشکی آماده کرد.

در این مورد به دوستش گفته بود: «در انگلیس به تحصیل ادبیات و تاریخ پرداختن کاری نامعقول است و این قبیل مطالب را در ایران بهتر می‌توانستیم دنبال کنیم و حالا که ما به هر تقدیر، پایمان به اروپا رسیده، باید چیزی فرا بگیریم که در کشور خودمان وسایل تحصیل آن آسان به دست نمی‌آید.»

چون تعهد سپرده بود که در رشته‌ی دیگری تحصیل نکند، مقامات فرهنگی در تهران به محض اطلاع از این گستاخی مقرری ماهانه‌اش را قطع کردند. از این زمان زندگی‌اش روز به روز سخت‌تر می‌شد و حتا در مرز افسردگی قرار گرفت و با آن‌که اراده‌ای قوی و همتی والا داشت به تدریج آثار یأس و پریشانی خاطر در او ظاهر شد.

در این زمان، دوستی به او پیشنهاد کرد که تا فیصله یافتن کار، آنچه برای او می‌فرستند با هم خرج کنند تا گشایشی در کارها حاصل شود. پس از چند ماه تهران با تغییر رشته‌ی گلچین موافقت کرد و کار و زندگی او به روال عادی بازگشت. با جدیتی هر چه تمام‌تر کار خود را دنبال کرد.

در زمانی که جنگ جهانی شعله‌ور شد، دولت ایران همه‌ی دانشجویان را به ایران فرا خواند ولی گلچین به این اخطار وقعی ننهاد و در لندن ماند و در این رابطه این‌گونه نوشت:

ره من راه دراز

من نمی‌‌ترسم از نشیب و فراز

من نمی‌‌ترسم از نبرد و شکست

می‌روم پیش

می‌روم هر گام

 

گلچین با تعطیل شدن دانشگاها در موقع جنگ و نرسیدن پول در زیر بمباران به گویندگی در فیلم‌ها، رادیو و ترجمه‌ی اخبار و مقالات روی آورد. پس از جنگ، تحصیلات خود را با جدیت پی گرفت و سرانجام درسال ۱۹۴۸ میلادی تحصیلاتش را در رشته‌ی پزشکی عمومی و تخصص در بیماری‌های گرمسیری به پایان رسانید.

پس از پایان تحصیلاتش به دوستش نوشت: «دیگر کارم در انگلستان به پایان رسیده است. مقصود عمده‌ی من این است که به ایران برگردم. این روزها قصد دارم دستگاه‌های لازم پزشکی برای یک آزمایشگاه را بخرم.»

او گفته بود: «داشتن یک آزمایشگاه کوچک برای تشخیص بیماری‌ها ضروری است. اما به دلیل جنگ تهیه‌ی لوازم کمی مشکل است و باید چند ماهی صبر کنم. اگر همه چیز لازم را توانستم به دست آورم به زودی در ایران خواهم بود.»

اما متاسفانه بازگشت او به ایران هرگز میسر نشد. در واقع حضور گلچین در میان دوستداران شعر و ادب تنها حضور شعری‌اش بود که بیشتر شعرهای او در مجله‌ی «سخن» انتشار می‌یافت. در یکی از شعرهای سروده شده در آخر عمر‌ش نوشت:

یک روز دوباره خانه خواهم رفت

در خواهم زد چو مرد بیگانه

خواهی پرسید کیست پشت در

خواهم پرسید کیست در خانه

یک روز دوباره خانه خواهم رفت

 

او همچون شعرهایش بود: ساده‌، سبک و بی‌ادعا و با آن‌که سایه‌ی اندوهی در چهره‌اش بود که شاید از زندگی ممتد در غربت مایه می‌گرفت، باز می‌توانست سبک‌روی باشد. گلچین گیلانی در ۱۹ آذر‌ماه ۱۳۵۲ از بیماری سرطان خون درگذشت.

 

برگرفته از کتاب :  با ترانه باران، زندگی و شعر گلچین گیلانی، از کامیار عابدی



 

نظرات 

 
+1 #18 سحر 1390-09-05 20:59
من این رو خیییییییییییییی ییییییییییییییی ییییییییییییییی ییییییییییییییی ییییییییییییییی ییییییییلی دوست دارم
 
 
0 #17 زهرا 1390-08-03 22:06
ما گیلانیها بهش افتخار میکنیم :roll:
 
 
+2 #16 هستی 1390-07-16 06:21
خیلی مسخره بود :-x
 
 
+1 #15 صادق کرمپور 1390-06-14 18:54
حرف نداره :sad: :o :sigh:
 
 
+1 #14 صادق کرمپور 1390-06-14 18:52
دانلود اهنگ شعر اشقانه عالیه
 
 
0 #13 زهرا 1390-06-06 02:39
:zzz مسخره بود
 
 
0 #12 تارا استفاده کردم 1390-02-09 06:22
:roll: :roll:
 
 
0 #11 زهرا 1389-12-21 15:28
عالی بود. :lol:
 
 
0 #10 زهرا سنگیان 1389-12-21 15:23
خیلی خیلی عالی بود
 
 
0 #9 نسترن 1389-12-14 16:17
خیلی خوب بود
 
 
+2 #8 بهروز 1389-05-22 05:37
خوب بودمرسی
 
 
+1 #7 بهروز 1389-05-22 05:36
سایت خوبیپ
 
 
+1 #6 غزل 1389-05-20 14:00
اقا مصطفی حالا خودت هم از اون گیلانیای با غیرتی نه؟
 
 
+2 #5 مصطفي پ 1389-02-10 12:47
فداي تمام گيلانيان باغيرت
 
 
+1 #4 امیر 1389-01-21 16:38
بیست بیست بود
 
 
+2 #3 امیر 1389-01-21 16:37
خیلی خوب بود
 
 
+1 #2 آذین زرینی 1388-12-07 19:22
افتخار گیلانه
 
 
+1 #1 صدف 1388-11-10 11:02
عالی بود مرسی
 

اضافه کردن نظر

آخرین اخبار

نویسنده :ایرنا
نوشته شده در 25 دی 1390
عضو هیات انتخاب بخش آهنگسازی بیست و هفتمین جشنواره موسیقی فجر گفت: سطح كیفی آثار ارسالی به این بخش نسبت به سالهای گذشته پیشرفت چشمگیری داشته است. 'كیاوش...
نویسنده :admin
نوشته شده در 19 دی 1390
مجله موسیقی پرشیا - آلبوم موسیقی تصمیم با صدای علی لهراسبی منتشر شد . تهیه کننده این آلبوم علی بصیرت نیا و موسسه فرهنگی هنری پرتو آبی می باشند . علی...
نویسنده :admin
نوشته شده در 19 دی 1390
نمایش مخزن به کارگردانی جلال تهرانی از ۲۵ دی ماه در تالار اصلی مولوی به اجرا می‌رود. در اجرای این اثر نمایشی، علیرضا مشایخی با ساخت قطعه‌ای موسیقی، گروه...
نویسنده :admin
نوشته شده در 19 دی 1390
از پژوهشگران فعال با هدف رشد كيفي فرهنگ موسیقایی در حوزه مستندنگاری تاریخی و علمی و جهت‌دهی فرهنگ شفاهی این حوزه به سمت مکتوبات و مستندات حمایت...

اخبار موسیقی اصیل ایرانی

لندن و بلژيك ميزبان سالار عقيلی
ایلنا - چهارشنبه, 30 آذر 1390

سالار عقيلي كه به تازگي با اركستر ملي مهرنوازان به صحنه رفته است، خود را آماده مي‌كند تا در لندن و بلژيك براي اجراي اركستري متشكل ا...

نخستین کنسرت گروه دف نوازان "تخت جمشید"
Administrator - يكشنبه, 06 آذر 1390

گروه موسیقی دف نوازان تخت جمشید با رهبری مسعود حبیبی، اسفند ماه سال جاری با اجرای قطعاتی از "بیژن کامکار" ، "مسعود حبیبی" و "رضا در...

تمدید كنسرت همايون شجريان و همنوازان حصار
Administrator - چهارشنبه, 25 آبان 1390

با اتمام بليت‌هاي كنسرت همايون شجريان و همنوازان حصار و استقبال مخاطبان، اين كنسرت در روزهاي 29 و 30 آبان در دو سانس 18 و 21 روي صح...

گفتگو

دیگر رسانه ها